Projekt "Deutsch Plus" nagrodzony

Europejska Odznaka Jakości eTwinning
Udana współpraca uczniów, nauczycieli, rodziców przyczyniła się do zdobycia prestiżowego wyróżnienia dla naszej szkoły.
Certyfikat przyznawany przez Centalne Biuro eTwinning w Brukseli jest uznaniem wartości, jaką niesie ze sobą projekt Deutsch Plus.
Więcej informacji o tym wydarzeniu jest w serwisie Urzędu Gminy Raciechowice tutaj.
Gratulujemy uczestnikom projektu i życzymy wielu sukcesów.
KRAJOWA ODZNAKA JAKOŚCI
dla projektu DEUTSCH PLUS

Odznaka Jakości jest konkretnym wyrazem uznania dla nauczycieli i uczniów za wysoki poziom działań poświęconych eTwinningowi. Dla uczniów jest to wspaniała motywacja do dalszej pracy, a dla szkoły publiczne uznanie poświęcenia się jakości i otwarcia się na współpracę europejską.
Odznaki Jakości przyznawane są nauczycielom za ich wybitne projekty eTwinning. Oznaczają, że ich projekt osiągnął określony krajowy i europejski standard.
Istnieją dwa rodzaje odznak: Odznaka Krajowa oraz Odznaka Europejska.
Więcej : http://etwinning.pl/odznaka-jakosci 
Odznaka Jakości ma postać elektronicznego certyfikatu, widocznego na portalu eTwinning, na stronie internetowej danej szkoły, a także na mapie szkół dostępnej na głównej stronie portalu eTwinning.
Jeszcze raz dziękujemy wszystkim uczestnikom tegorocznego projektu oraz przyjaciołom eTwinning za tak owocną współpracę. Zachęcamy również do udziału w kolejnej edycji projektów 2014/15.
zespół eTwinning z Krzesławic

O naszym projekcie w mediach

Lipiec to czas podsumowania wielomiesięcznej pracy z projektem eTwinning "Deutsch PLUS". Zapraszamy do lektury na strony FB gminy Raciechowice oraz w serwisie gminnym.
Wersja w języku niemieckim dostępna jest w dzienniku projektu tutaj.
Od września ruszamy z nowymi pomysłami. Kto ma pomysł na dobrą nazwę kolejnego, czwartego projektu eTwinning?

PREZIntacja i przegląd projektu eTwinning "Deutsch PLUS"


Wakacje 2014 :)

Zakończyliśmy projekt, wzięliśmy udział w ankietach online, zrobiliśmy animowane plakaty z podsumowaniem.
Ostatni tydzień w szkole i wakacje.
Życzymy wszystkim uczniom i nauczycielom udanych, zdrowych i bezpiecznych wakacji.

Podsumowanie projektu edukacyjnego "Klub eTwinning - Deutsch PLUS"

16 kwietnia 2014r. odbędzie się podsumowanie prac jednego z zespołów klubu eTwinning. Atrakcją programu będzie Festiwal Poezji Niemieckojęzycznej, przygotowywany przez uczniów drugiej klasy gimnazjum od początku stycznia. Do współpracy zaproszono także klasę I i IIIG.
Uczniowie zaprezentują 10 utworów w wersji oryginalnej i w przekładzie na język polski.
Repertuar Festiwalu nawiązuje do wiosny oraz nadchodzącej Wielkanocy. Nie zabraknie także wierszy klasycznych, lecz w oryginalnym ujęciu. Całość podsumowania uzupełnia wystawa prac plastycznych wykonanych podczas realizacji projektu edukacyjnego, prezentacja potraw świątecznych oraz wystawa własnej twórczości lirycznej, czyli tzw. 'elfchen', wierszy składających się z 11 słów. 
Zespół projektowy w składzie Kasia, Kinga, Zuzia, Krzysiek i Piotr - bardzo sumiennie i z dużą starannością opracował plan poszczególnych działań, uczniowie komunikują się nie tylko w szkole, ale i po lekcjach, współpracują korzystając z nowoczesnych technologii i takie wykorzystali odpowiednio w swoim projekcie.
Po publicznym podsumowaniu zaplanowano spotkanie grupy, by omówić wrażenia oraz dokonać oceny własnej przeprowadzonego projektu i wskazać mocne, jak i słabe punkty. Miejmy nadzieję, iż takich będzie najmniej.

Zbliża się Dzień Babci i Dziadka (Grosseltern-Tag). Klasa IG poznaje słownictwo związane z rodziną. Uczniowie przygotowują plakaty z krótkim opisem. Niektóre będą animowane. Grafiki wykonane są w paintcie, a następnie edytowane w programie Pizap lub LunaPic.

Akcja św. Mikołaj podróżuje po Europie...

W grudniu uczestniczyliśmy w wymianie życzeń i upominków świątecznych. Przyszły do nas paczki z Grecji oraz Słowenii. Każdy uczeń dostał kartkę świąteczną, były też greckie i słoweńskie słodycze, ozdoby bożonarodzeniowe. Uczniowie z Salonik przesłali nam bańkę, na której greccy eTwinnerzy umieścili swoje imiona, był instrument, z jakim chodzą tamtejsi kolędnicy, krzyżówki i zagadki świąteczne. W przesyłce ze Słowenii znalazły się bardzo pomysłowe ręcznie wykonane kalendarze na 2014r. Paczki były wspaniałą niespodzianką i sprawiły wszystkim wielką radość. Więcej o tym zadaniu na stronie Gminy Raciechowice. LINK.

W aplikacji 'writecomics' nie ma niestety polskich czcionek, ale języki obce też trzeba szlifować :)
A to komiksowe życzenia wykonane przez Kingę w programie: www.writecomics.com
Życzenia przygotowane przez Kingę, Piotra i Krzyśka w nowym programie do animacji: DOMO GoAnimate
Danke schön by Ma Ja

Like it? Create your own at DomoNation.com. It's free and fun!
Życzenia świąteczne w programie ANIMOTO przygotowane przez uczniów klasy IG:
Karolina, Wojtek oraz Ewelina.

Wymiana życzeń świątecznych i projekt eTwinning „DEUTSCH PLUS”

W bieżącym roku szkolnym uczniowie gimnazjum ZS nr 4 w Krzesławicach uczestniczą po raz trzeci w projekcie eTwinning. Tym razem współpracują z rówieśnikami mieszkającymi w odległej Gruzji, Wielkiej Brytanii,
Niemczech, Francji, Turcji, Grecji, Estonii, Włoszech, Azerbejdżanie, Chorwacji, Słowenii, Armenii, oraz na
Ukrainie. W projekcie bierze udział ogółem 27 szkół.

Głównym celem jest zachęcenie uczniów do nauki języka niemieckiego, zdobycie doświadczenia w pracy zadaniowej poprzez aktywność w zespole międzynarodowym, ale i w szkolnym, wzajemne poznanie się, nawiązanie
bezpośrednich kontaktów, poszerzenie wiedzy o zwyczajach, kulturze, szkole, otoczeniu i codzienności. Uczniowie będą opowiadać o swoich zainteresowaniach, świętach, porównywać, jak wygląda życie w różnych zakątkach Europy i Azji. Wykorzystają do tego Internet i wiele nowoczesnych narzędzi WEB 2.0. Będą też badać, fotografować, nagrywać i montować filmy i inne interaktywne materiały.

Projekt rozpoczął się w czerwcu – wtedy uczniowie przedstawiali swoje zespoły i szkoły oraz poznawali się poprzez wymianę listów email. Po wakacjach nawiązaliśmy bliższe kontakty: odbyła się m.in. wideokonferencja z klasą z Chorwacji. Uczniowie nagrywali również różne dialogi, prowadzili wywiady, ankietę na temat sposobu spędzania czasu wolnego. Tę część materiałów połączono w audycję radiową „Radio Deutsch+”. W listopadzie odbyły się
warsztaty animacyjne z techniką ‘stop motion’. Rezultatem jest film animowany „W restauracji”, do którego scenografię, dialogi, zdjęcia przygotowali uczniowie klasy II gimnazjum w Krzesławicach. W grudniu klasa z greckich
Salonik zaprosiła uczniów do wymiany życzeń świątecznych. I tak uczniowie klasy I i II przygotowali piękne kartki bożonarodzeniowe, polskie tradycyjne ozdoby choinkowe (łańcuch, pawie oczka oraz bańki papierowe), napisali życzenia w j.polskim oraz niemieckim (każdy uczeń pracuje w parze z uczniem z Grecji). W paczce znajdą się również wspaniałe ciasteczka, które upiekła jedna z uczennic – Karolina. Przepis na te ciasteczka oraz przepis na pierniczki uczniowie umieszczą w platformie Twinspace, czyli w wirtualnej przestrzeni komunikacyjnej, jaką mają do dyspozycji w projekcie. Każdy zespół eksperymentuje z przepisami innego kraju, dodając jakiś składnik typowo narodowy, np. mak, cynamon, anyż. Nasza paczka opuści Polskę na początku grudnia, tak aby dotrzeć do uczniów w Grecji jeszcze przed przerwą świąteczną. Wszyscy esteśmy ciekawi, co znajdzie się w przesyłce do Polski.

Deutsch Plus

W ramach projektu przystąpiliśmy do akcji wymiany ręcznie wykonanych kartek świątecznych. Nasz zespół przygotowuje paczkę do klasy z greckich Salonik. W wymianie biorą udział m.in. rówieśnicy ze Słowenii, Chorwacji i Estonii. Oprócz życzeń świątecznych w języku niemieckim i polskim wyślemy jeszcze ciasteczka i tradycyjne polskie ozdoby choinkowe.

Nagrania i edycja w AUDACITY
We wrześniu poznajemy nowy program. Będziemy także przygotowywać wywiady, audycje i inne pomysły. Nieco cierpliwości, ale za to mało sprzętu jest potrzebne. Komputer, mikrofon, może być i telefon komórkowy wystarczą. Jest i pierwsza realizacja. Wywiad Kasi z koleżanką z Estonii. Jest to wersja robocza, którą jeszcze wzbogacimy o dodatkowe nagrania ze Słowenii. Zapraszamy do wysłuchania. Instrukcja krok po kroku dostępna jest natomiast tutaj.

Zaproszenie do udziału

Zajęcia praktyczne projektu eTwinning odbywają się we środy po przerwie obiadowej. Omawiamy materiały innych grup projektowych, przygotowujemy własne, poznajemy nowe programy i aplikacje, dzięki którym można w sposób ciekawy i atrakcyjny zaprezentować różne zadania.
Język ojczysty
Lekcje polskiego prowadzi nasza koleżanka z klasy IG- Kinga
Szkoła w Polsce
Prezentacja przygotowana w power point, następnie wyeksporotwana do aplikacji online STUPEFLIX. Jest to darmowy program do publikowania materiałów, można dodawać aktywne mapy google oraz umieścić w kanale youtube.

O projekcie

2013-06-06 23:15:45, komentarzy: 1

Uczestniczą w nim uczniowie ze szkół w Wielkiej Brytanii, Niemczech, Słowenii, Polsce i Gruzji. Celem projektu jest wzajemne poznanie, porównanie życia codziennego, szkoły, kultury, zwyczajów, sposobów spędzania wolnego czasu, wakacji.

Przy okazji powstaną filmy, nagrania audio, zdjęcia i inne edukacyjne materiały multimedialne.

Spodziewane rezultaty to zwiększona motywacja do nauki języków obcych, budowanie postawy otwartości na inne kultury, także spoza obszaru Europy, tolerancja oraz poprawa kompetencji językowych, zwłaszcza z języka niemieckiego, przy wykorzystaniu różnych narzędzi informatycznych.

Link do platformy projektu TWINSPACE będzie aktywny po zakończeniu etapu przygotowawczego planu projektu.

Logo projektu:

Deutsch + LOGO

Kategorie wpisu: nowość
« powrót

Dodaj nowy komentarz

  • manifo.com 23:15, 6 czerwca 2013

    To jest przykładowy komentarz do wpisu

    Komentarzami możesz zarządzać w administracji Bloga.

    Odpowiedz

Dokumenty projektu

Tworzenie stron WWW - Kreator stron internetowych